Разгадать загадку на китайских фонарях

Мария Терехина
18 февраля 2011, 14:00
2
1297997587.1232333488
Во время праздника фонарей, отмечаемого в 15 день лунного года в Китае, на фонари традиционно прикрепляются бумажные полосочки с загадками.
В прежние времена, когда не было телевизоров, это было особым видом развлечений на праздник — ходить по домам знакомых и незнакомых людей и разгадывать загадки на вывешенных перед воротами фонарях.
Традиция известна уже более 2 тысяч лет, а своего пика она достигла во времена династии Сун (960-1272 гг). Известная история из тех времен рассказывает о молодом перспективном чиновнике и поэте, который с помощью удачной разгадки нашел себе жену-умницу и красавицу, да еще и умевшую читать и писать, что было совсем не обязательно для женщины того времени.
Загадки чаще всего построены на созвучии слов — в китайском масса полных и частичных омонимов, которые записываются разными иероглифами.
В разгадывали принимают участие поодиночке и командами — во многих крупных городах есть свои «кружки загадок», участники которых собираются на празднике фонарей, чтоб посостязаться друг с другом. Правда, поколение знатоков неуклонно стареет — в пекинском кружке сейчас около 30 участников, и все старше 60 лет.



Популярное за неделю
Участникам олимпиады грозит депортация за нарушение антикоронавирусных правил.
Журналисты, которые прибудут в Японию для освещения Олимпийских игр-2020, также столкнутся с рядом жестких ограничений.
Борьба с вирусом с помощью установок GRACO!
При подборе оборудования для производства всегда важны высокие показатели производительности и разумная стоимость. Но как найти технику, удовлетворяющую заявленным условиям, не перебирая множество вариантов?
Роспотребнадзор отменит двойные тесты для вакцинированных и переболевших туристов
Вакцинированным и переболевших больше не нужно будет сдавать тесты после поездок за рубеж