О тех, кто спекулирует на выходных

В связи с наступающими длинными выходными, приуроченными к дню образования КНР, весь Китай приходит в движение. В отличие от традиционного «нового года» по лунному календарю (чун цзе), это не тот случай, когда принято собираться и праздновать всей семьей. Вот почему

люди отправляются путешествовать, воспользовавшись этой приятной добавкой к обычно короткому отпуску

(в китайских компаниях он составляет всего 5-14 дней). Кто побогаче едет за границу, но большинство — это путешественники внутри страны, и многие выбирают железную дорогу. Поток пассажиров таков, что на популярные туристические направления в первую неделю октября добавляют по нескольку новых поездов.

Билеты в Китае купить можно за 10 дней до отправления поезда.

Удостоверение личности для покупки не требуется, вот почему в преддверии праздников процветают так называется huang niu — буквально это значит «желтая корова», по-русски — перекупщики или спекулянты. Почему именно корова — и сами китайцы не могут толком объяснить, только стараниями этих «коров» очень часто уже через 10 минут после начала продажи билетов мест на поезд не остается. Не все готовы покупать «стоячие места» — особенно когда ехать предстоит 10-14 часов. Приходится к перекупщикам и обращаться. Правда, появились меры борьбы с «коровами» — в одни руки теперь продают не более 5 билетов, о чем сообщают объявления у железнодорожных касс, куда выстраиваются очереди на 2-3 часа ожидания.